Shipment not arrived to postal operator,  means the sender has informed the postal operator there is a parcel need to send, but the package is not handed over to the postal operator yet.