Update item information“更新包裹信息”
Sorting“分类拣选”
Consolidated for export (Export) “合并出口”
Consolidated for local delivery“集合本地传送”——开展在目的地国家的物品交付
Passed to retention“传递滞留”，收件人需要去当地邮局自行提货。
Incoming mail distribution (Sorting)“分配接收邮件”（分类拣选）
Customs data renewal“海关数据更新”
Item is damaged. Repacking“物品损坏，正在重新打包”
Customs Clearance“海关放行”
Special processing for item “特殊处理的物品”
Additional tracking number added“增加了额外的查询号码”
Awaiting payment customs taxes“等待缴纳海关关税”
Customs Clearing. Missing or Incorrect Invoice.“结关，发货单错误或缺失”
Customs. VAT, import number necessary or Customs declaration required“海关，需要增值税，进口编号...
Awaiting presentation to customs commissioner“等待提交给海关专员”
Retained by customs without specified reason“没有指定的原因被海关留存”——这意味着被海关扣留，因没...
Contact delivery company for details“联系快递公司了解详情”
Customs clearance. Prohibited items“通关，违禁物品”
Customs Clearance. Notification sent to recipient“报关，通知发送给收件人”
History of your item archived“您的包裹历史信息已存档”
Awaiting recipient's instruction for customs clearance“等待收件人的指令办理通关手续”
Released by customs“海关放行”
Into customs“进入海关”
意思是包裹已经到达巴西，正在接受海关检查并推迟派送。出现这个状态，那么就表明顺利通关的机会不大了...
Clearance event 的意思是正在清关中。
Inbound Into customs 指包裹目前已经进入海关，正在查验中。
"handed over to customs" 是一个正常状态，意思是包裹正在交给海关检查，接下来的一条物流信...
"Awaiting presentation to customs commissioner" 指您的包裹目前正在等待海关确定是否需要...
“customs clearance is completed”指的是包裹已经清关完成，目前正交给邮政公司完成派送。
Clearance in Progress 指的是包裹目前正在清关中。
Export Scan 指的是包裹已经在发件国完成了出口所需要的程序。